Project Reality: BF2 Manual - Finnish Translation - Updated for v1.3

Project Reality: BF2:sta on kehitelty lukuisten tekijöiden toimesta yli 10 vuoden ajan. Suuria muutoksia ja parannuksia on tehty tänä aikana. Tuhansien muutoksien jälkeen PR:ää on hankala tunnistaa Battlefield 2:n modiksi. Toivomme että tämä manuaali auttaa sinua alkuun PR:BF2:n haastavan maailman parissa. Mikäli sinulla on palautetta tai kysymyksiä manuaaliin liittyen, ota meihin yhteyttä foorumilla. Tämä manuaali on päivitetty versiota v1.3 varten.

>

PR-tiimi

http://www.realitymod.com/manual/pr_manual_fi.pdf v1.3 Community Translation by K-Massive and Kovanaama.

Do you want to help convert this PDF manual to the new online format and update it for the latest version?

Go to http://www.realitymod.com/forum/f10-pr-bf2-general-discussion/75501-official-pr-manual-call-translators.html.

Sisällysluettelo

Este mod fue hecho por y para jugadores, así que no tengas miedo de pedir ayuda en el juego o en los foros de .¡Una vez más te damos la bienvenida a PR y a una nueva experiencia de juego! Tämä johdanto antaa sinulla yleiskatsauksen siitä, mitä voit odottaa kun aloitat pelaamisen. Peli on huomattavasti monimutkaisempi ja tiimityöskentelyyn nojaavampi kuin valtaosa nykyisistä FPS-peleistä, säilyttäen silti tasapainon simulaation ja pelattavuuden välillä.

Jyrkän oppimiskäyrän takia suosittelemme, että kaikki uudet pelaajat lukevat tämän manuaalin läpi ennen moninpeliin liittymistä. Project Realityn ydin on tiimityöskentely. Yhteistoiminta ryhmän sisällä, ryhmien välillä ja koko tiimin tasolla on tärkeintä. Ryhmänjohtajien ja komentajan toiminta on välttämätöntä menestykseen pelissä. Toiminta määräytyy näiden johtohenkilöiden mukaan ja ryhmän toiminta näiden mukaan.

Pelimekaniikka mahdollistaa erilaisia rooleja ryhmän ja tiimin sisällä. Ryhmänjohtajat ja komentajat pystyvät asettamaan esimerkiksi poteroita, konekivääripesäkkeitä ja kranaatinheittimiä tiimien spawnauspisteiden, etukomentopaikkojen [Forward Operating Base] puolustusta varten. Ryhmien jäsenten roolit monimuotoistuvat joka heijastuu laajaan valikoimaan erilaisia kittejä jalkaväelle, ja omiin kitteihin panssariajoneuvojen ja helikoptereiden/lentokoneiden käyttöön. Toinen peruskivi PR:ssä on pelaajien välinen kommunikaatio. Tämä on iso osa peliä ja on suositeltavaa että kaikilla pelaajilla on toimiva mikrofoni ennen moninpeliin liittymistä. Kommunikointi parantuu peliin sisällytetyllä PR Mumble -ohjelmalla joka mahdollistaa keskustelun lähellä olevien pelaajien kanssa, riippumatta siitä ovatko he samassa ryhmässä, sekä ryhmän sisäisen radioliikenteen.

Ylimääräistä asentamista ei tarvita, joten kaikilla pelaajilla on samat valmiudet kommunikoida vaivattomasti. Tämä modi on tehty pelaajilta, pelaajille joten kysy apua pelissä tai foorumeilla osoitteessa realitymod.com. Tervetuloa Project Realityn ja täysin uudenlaisen pelikokemuksen pariin!

results matching ""

    No results matching ""